НА ГЛАВНУЮ
НОВОСТИ

ШТАБ-КВАРТИРА АССОЦИАЦИИ КОРЕЙСКИХ ГРАЖДАН ЯПОНИИ «ЧХОНРЁН» ПРОДАНА ЗА ДОЛГИ


ИТАР-ТАСС, ЦТАК, 14.04.2014

     Конфликт между японскими властями и организацией японских корейцев «Чхонрён» вокруг здания, в котором размещается общественная организация, разгорелся в этом году с новой силой. В условиях отсутствия официальных дипломатических связей между Японией и КНДР «Чхонрён» фактически исполняет обязанности северокорейской дипломатической миссии. Поэтому спор хозяйствующих субъектов приобрел ярко выраженную политическую окраску.

Штаб-квартира неофициального представительства КНДР в Японии была продана в связи с накопленным долгом. На устроенном властями аукционе победила японская провинциальная риэлторская фирма «Марунака холдингс». Она готова выложить за здание более 2,2 млрд иен — свыше $21,6 млн.

Штаб-квартиру Лиги корейских граждан, проживающих в Японии (Чхонрён), с марта прошлого года продать пытались уже дважды. На первом аукционе победила религиозная организация из японского города Кагосима «Сайфукудзи» («Храм высшего счастья»). По данным СМИ, она находится в дружественных отношениях с Пхеньяном. Однако «Храм высшего счастья» не смог собрать обещанные деньги на оплату сделки. Тогда в минувшем октябре прошел второй аукцион, на котором победила фирма из Монголии Avar Limited Liability Co., предложившая наибольшую сумму — 5,1 млрд иен (около $50 млн). Однако возникли подозрения, что за этой компанией также стоят власти КНДР, и результаты тендера были аннулированы через суд под тем предлогом, что компания неверно оформила документы.

Судя по всему, история с продажей штаб-квартиры не окончится и на нынешнем аукционе. Если суд утвердит его результаты, то их попытается оспорить Чхонрён. Дело в том, что «Марунака холдингс» требует от него покинуть здание, что не устраивает Лигу корейских граждан.

Эта организация объединяет ту часть проживающих в стране корейцев, которые ориентируются на КНДР и, как правило, имеют ее гражданство. Руководство Чхонрён занимает высокое положение в северокорейской политической иерархии. По сути дела, эта организация выполняет в Японии некоторые функции посольства КНДР, поскольку между двумя странами нет дипломатических отношений.
Чхонрён еще несколько лет назад после долгой тяжбы приняла решение согласиться с продажей ее 10-этажной штаб-квартиры с участком площадью почти 2,4 тыс. кв. м. в центре Токио. Долги Лиги оцениваются в 62,7 млрд иен (более $600 млн). Организация их признает, однако вернуть задолженность не в состоянии.

Ранее Чхонрён надеялась, что и после продажи здания она сможет использовать его на правах аренды. Однако сейчас возникла угроза, что организация будет изгнана из своей штаб-квартиры. Это усилит непростое положение Лиги корейских граждан, на которую японские власти и без того оказывают постоянное давление на фоне крайне напряженных отношений с КНДР.

Власти Пхеньяна выступили с официальным заявлением Комитета помощи зарубежным соотечественникам КНДР:

«В последнее время политика японских властей по преследованию и ликвидации организации Чхонрён (Ассоциации корейских граждан, проживающих в Японии) и наших граждан доходит до весьма опасного предела.

Как уже сообщалось, 24 марта японские власти совершили фашистские злодеяния, подстрекнув городской суд Токио вынести незаконное постановление о разрешении продажи территории и помещения Центрального дома Чхонрёна (Дом Кореи).

Это событие, вновь доказавшее о преступных планах японских реакционных властей, которые стремятся максимально ужесточить преследование Чхонрёна и корейских граждан, вызвало большое возмущение и гнев всех корейцев, проживающих в стране и за рубежом.

Чхонрён является полноправной зарубежной организацией КНДР, которая защищает законные права корейцев в Японии, а тем более Центральный дом Чхонрёна фактически взял на себя миссию дипломатического представительства КНДР в Японии в условиях отсутствия дипломатических отношений между двумя странами и играл роль, способствующую налаживанию корейско-японской дружбы и обеспечения мира в Северо-Восточной Азии.

Что касается вопроса с Центральным домом Чхонрёна, то это типичный пример политики политической репрессии в отношении Чхонрёна, которую японские власти преднамеренно проводили и усиливали в коварной целях разложить и ликвидировать эту организацию.

Исторически власти Японии, возведя в ранг государственной политики враждебный курс в отношении КНДР, яростно прибегали к санкциям и попыткам задушения КНДР и непрерывно подвергали Чхонрён и корейских граждан политической репрессии и национальному унижению.

Защита прав и имуществ японских корейцев, которые являются непосредственными жертвами преступного и насильственного переселения корейцев со стороны японского милитаризма и их потомками, является бесспорным государственным долгом Японии и относится к ее неминуемой юридической и моральной ответственности.

Вопрос с Центральным домом Чхонрёна не возник бы изначально, если бы Япония добросовестно выполняла свои моральные обязанности и не проводила столь жестокую политику репрессии и ликвидации Чхонрёна в политическом и финансовом отношениях.

В предыдущие годы Чхонрён с уважительным отношением к японскому законодательству неоднократно обращаласть к ликвидационной комиссии и судебным властям Японии с искренними и оптимальными предложениями по решению этого вопроса.

Однако японские власти, которые изначально запланировали отнять Центральный дом Чхонрёна, отвергли все предложения Чхонрёна и, наконец, инсценировали спектакль, разрешающий продажу этого здания.

Сейчас японские власти, пытаясь уйти от ответственности за захват Центрального дома Чхонрёна, ссылаются на «заключение судебных органов» и так далее, но это всего лишь отговорки, направленные на сокрытие своих неблаговидных преступных целей.

В Японии, которая выдает себя как «правовое государство», судебный орган, расставшись со своей миссией по контролю за исполнением законов, проигнорировал японское законодательство и все обычаи и традиции, связанные с судебным процессом и процедурами торгов, и принял «смелое решение» совершить беспрецедентные махинации. Сам этот факт доказывает, что зачинщиком последнего судебного постановления являются нынешние правящие круги Японии.

Очевидно, почему японские власти пошли на сговор с городским судом Токио и ликвидационной комиссией и поспешно вынесли постановление о разрешении продажи Центрального дома Чхонрёна. Тут усматривается коварная политическая цель, которая заключается в том, чтобы путем ликвидации опорного пункта деятельности центрального органа Чхонрёна ослабить авторитет этой организации, которая является образцом движения зарубежных корейцев под флагом КНДР, охладить пыл патриотизма корейских граждан и навсегда покончить с движением корейцев в Японии.

Последнее судебное постановление, вынесенное без законных оснований японскими властями, является грубым нарушением достоинства и права на жизнь Чхонрёна и корейских граждан, серьезным посягательством на суверенитет КНДР.

Комитет помощи зарубежным соотечественникам КНДР от имени всей корейской нации, которая любит и дорожит суверенными правами человека и справедливостью, сурово осуждает разбойнические акции властей Японии по захвату Центрального дома Чхонрёна.

Поскольку японские власти злонамеренно открыли ящик пандоры именно в то время, когда необходимо и актуально создание доверия на пути оздоровления отношений между КНДР и Японией, мы тоже вынуждены предпринять адекватные меры.

Если Япония, игнорируя наши предупреждения, будут и далее цепляться к попыткам разбойничества в отношении Центрального дома Чхонрёна, то всю ответственность за печальные последствия от них понесут японские власти.

Японские правители должны четко понять, что все преследования и репрессии в отношении Чхонрёна и корейских граждан являются непростительными провокациями против КНДР и акциями самоуничтожения, которые поведут к безвовратному и небывалому ухудшению корейско-японских отношений, и вести себя разумно».


13 апреля стало известно о том, что лидер КНДР Ким Чен Ын направил 207,8 миллиона иен (что эквивалентно двум миллионам американских долларов) в образовательный фонд Лиги корейских граждан, которые проживают на территории Японии (Чхонрен). Данный шаг был приурочен к национальному празднику - 102-й годовщине со дня рождения Ким Ир Сена. Общая сумма поддержки северокорейских лидеров в фонд Чхонрен превышает, как сообщается, сумму в 47 миллиардов иен (это свыше 471 миллиона американских долларов). Нынешний взнос лидеров КНДР является 160-м по счету с момента начала существования организации, и действующие власти Японии ужесточают в настоящее время политику в отношении Чхонрен, которая располагает сегодня собственными университетом, а также школами в самых крупных японских городах. Пхеньян в ответ обвиняет город Токио в "усилении репрессий" в отношении организации, при этом акцентируя внимание на том факте, что власть создает сегодня "атмосферу террора, серьезно обостряя проблему прав человека в Японии".

Корейцам, проживающим в Японии, довольно сложно сегодня осуществить поездку в КНДР для встречи с проживающими там родственниками. И они могут попасть в КНДР из Японии исключительно через крупные аэропорты третьих государств, и, прежде всего, из Китая. Вследствие введенных Токио санкций в отношении Пхеньяна члены Чхонрен также лишились возможности оказывать материальную и финансовую помощь всем своим родственникам, проживающим в КНДР. Корейцы не могут найти хорошую работу в Японии, поскольку путь в престижные компании для них на сегодняшний день закрыт.

К ПОСЕТИТЕЛЯМ САЙТА

Если у Вас есть интересная информация о жизни корейцев стран СНГ, Вы можете прислать ее на почтовый ящик здесь