УШЕЛ ИЗ ЖИЗНИ СОБИРАТЕЛЬ ФОЛЬКЛОРА
СОВЕТСКИХ КОРЕЙЦЕВ, КОМПОЗИТОР ТЕН ЧУ
ИРИНА СЕН, КОРЁ
ИЛЬБО, 21.06.2013
ФОТО: ДМИТРИЙ ШИН
13 июня в Алматы скончался
композитор, музыковед, общественный деятель, член Союза композиторов Казахстана,
профессор, доктор филологии и приглашенный профессор консерватории при
университете Хан Янг (Сеул, Республика Корея), заслуженный деятель культуры
Республики Казахстан ТЕН Чу Уланович. Его имя очень хорошо известно в
нашей стране.
Будущий композитор родился 25 декабря
1923 года в городе Кванджу (Республика Корея). Имея способности и страстное
желание учиться и создавать свою собственную музыку, молодой человек отправился
на учебу в Токио в университет Nihon Daigaku. В 1945 году (тогда Корея
находилась под аннексией Японии), начались боевые действия США против
Страны Восходящего Солнца, его насильно призвали в японскую трудовую армию
в город Осаку. После капитуляции Японии Тен Чу поехал домой, по дороге
он видел руины Хиросимы. В эти страшные моменты юноша понял, что теперь
его долг, как это банально ни звучит, бороться за мир во всем мире. И
он делал это посредством своей музыки.
В числе лучших представителей талантливой молодежи КНДР Тен Чу был отправлен
на учебу в Советский Союз. На становление таланта повлияли годы учебы
в Московской консерватории имени Петра Чайковского, его учителем стал
известный русский композитор Анатолий Александров.
После исторического ХХ съезда КПСС в 1956 году, на котором был прочитан
доклад «О разоблачении культа личности Сталина», жизнь студента резко
поменялась. В 1957 году он принимает активное участие в движении корейских
студентов, не согласных с политикой лидера Ким Ир Сена. После окончания
консерватории Тен Чу не поехал назад домой, и стал одним из 10 «невозвращенцев».
Вскоре начинается казахстанская страница его жизни.
Тен Чу можно назвать «корейским Затаевичем» (известный собиратель фольклора).
Начиная с 1958 года, он собрал, проанализировал и составил одну тысячу
произведений корейского фольклора, вместившихся в трехтомное издание,
вышедшее в Сеуле. Он захотел скопить по крупицам то, что постепенно забывалось
выселенными корейцами: обычаи, традиции, язык. Его многолетние поиски
нашли отражение в трехтомном издании «Песни советских корейцев», вышедшее
в Сеуле в 2004 году. Это драгоценное культурное наследие корейцев, корейских
диаспор во всем мире, достояние всего народа, которое навеки останется
в его истории.
За всю творческую деятельность им было создано множество произведений
для солистов, хора и симфонического оркестра. Поэма «Страна утренней свежести»
(1958), 33 казахские мелодии (1975), Детская сюита (1978), 20 казахских
мелодий (1979); Фантазия на тему корейской народной песни «Ульсан тхарён»
(1966); музыка к драме — «Тропою надежды», «Бонъи Ким Сен Дар» Ким Дина
(Республиканский корейский театр музыкальной комедии, 1971 г), драматическая
сюита «11 кыркуйек 1937 жыл», цикл романсов и др. Его произведения широко
исполнялись в Казахстане и за рубежом.
Много лет Тен Чу Уланович посвятил воспитанию подрастающего поколения,
проработал в Женском педагогическом институте и Казахском национальном
педагогическом университете им. Абая, он многое делал для поддержки молодых
корейских музыкантов. Композитор внес большой вклад и в развитие культуры
Казахстана, за что получил звание заслуженного работника культуры.
Его труд отмечен правительственными наградами двух стран: медалью Республики
Казахстан «Енбек ері ушін» (1990 г.), в 2001 году президент Республики
Корея Ким Дэ Джун за высокие заслуги перед Отечеством лично вручил Тен
Чу Улановичу орден «Тонгбэктянг» («Камелия»). Также за большой вклад в
дело общественного и культурного развития Республики Корея наш соотечественник
стал лауреатом премии Телерадиокорпорации Кореи (КВS) (Сеул, 2004 г.).
В 1998 году он был избран первым председателем общества «Донгнип» — общественного
объединения потомков борцов за независимость Кореи. В течение многих лет
Тен-сансаним принимал активное участие в работе регионального Комитета
по мирному и демократическому объединению Кореи.
Тен Чу Уланович вместе с супругой Натальей Яковлевной Климочкиной вырастили
двоих дочерей. Он был прекрасным дедушкой и прадедушкой. 13 июня его не
стало.
В минувшую субботу в буддийском храме состоялась панихида по Тен Чу Улановичу,
на которой присутствовали представители дипломатического корпуса Посольства
Республики Корея в Казахстане, южнокорейских организаций, активисты АКНЦ
и общества «Донгнип», корейская общественность.
Ассоциация корейцев Казахстана, Алматинский
корейский национальный центр, Корейский театр, газета «Коре ильбо», Корейское
радио, телепрограмма «Мой Казахстан» выражают глубокое соболезнование
семье и близким в связи с кончиной ТЕН Чу Улановича. Мы скорбим вместе
с Вами.
|
