ОТ ТУМАНГАНА ДО СЫРДАРЬИ
Фотоальбом к 70-летию проживания корейцев в Узбекистане
/Сост. Б. КИМ
Место издания: Ташкент
Ассоциация корейских культурных центров Республики Узбекистан
Год издания: 2007
Тираж: 500 экз.

Введение:

Владимир ШИН, председатель Ассоциации корейских культурных центров Республики Узбекистан:

1937 год — трагическая дата в нашей истории. Массовая депортация, репрессии, ограничение в правах и свободах — все это наложило глубокий отпечаток на развитие нашей диаспоры, на ее психологию и мировоззрение. Но 1937 год стал и годом обретения новой родины. Благодаря гостеприимству и душевной щедрости местных жителей переселенцы смогли не просто выжить, но и успешно адаптироваться на новой земле.

За прошедшие семь десятилетий корейцы стали полноправными членами большой семьи народов Узбекистана, вносили и вносят заметный вклад в экономическое и культурное развитие республики. Сегодня более 90 процентов корейского населения составляют те, которые родились уже в Узбекистане и с полным правом называют его своей родиной. Именно поэтому мы говорим не о 70-летии депортации, а о 70-летии проживания корейцев в Узбекистане.

Конституция нашей страны дает право всем народам республики сохранять и развивать национальную культуру, обычаи и традиции. И это право мы реализуем в полном объеме через общественные объединения. Ассоциация корейских культурных центров Узбекистана по существу является ровесницей независимости. За полтора десятилетия с небольшим она стала крупной общественной организацией, которой сегодня по плечу решение самых различных задач культурного развития диаспоры.

Наша страна установила прямые дипломатические связи и с КНДР и с Республикой Корея, что имело для нас поистине историческое значение. Фонд поддержки зарубежных корейцев, посольство РК в Узбекистане, Центр образования РК в Ташкенте, другие учреждения и организации РК оказывают нам неоценимую поддержку в нашей деятельности по развитию нашей национальной культуры. Тысячи корейцев Узбекистана получили возможность работать и учиться в Корее. Там они не только улучшают свое материальное благосостояние, получают современное образование, но и приобщаются к новым технологиям, новой культуре труда. Обретенные знания, опыт и навыки они, безусловно, используют по возвращении в Узбекистан. Это тоже наш потенциал, потенциал нашей республики. А потому, несмотря на нынешние трудности, мы смотрим на будущее нашей диаспоры с оптимизмом.

Конечно же, в рамках одного издания, даже столь значительного, как фотоальбом, невозможно отобразить всю 70-летнюю историю нашей диаспоры. Однако его авторы смогли создать широкую панораму жизни диаспоры во всем ее многообразии. Уверен, что и ученые-корееведы и рядовые читатели почерпнут из фотоальбома много полезной и интересной информации.