Название: Корейцы Казахстана в науке, технике и культуре
/отв. ред. И.Т. Пак
Место издания: Алматы
Издательство: Корейское научно-техническое общество "Кахак"
Год издания: 2002
Тираж: 500 экз.

      Предисловие: Издание настоящего справочника осуществлено Корейским научно-техническим обществом «Кахак» («Наука»).
      Выход книги совпал с 65-летием проживания в Казахстане корейцев, переселенных сюда с Дальнего Востока. Несмотря на тяжелейшие испытания, выпавшие на их долю в первые годы переселения, в Казахстане этнос сохранился и получил поступательное историческое развитие. Корейцы не утратили трудолюбия, целеустремленности, жизнестойкости, стремления к образованию. За минувшие годы выросло и укрепилось самосознание народа, развивалась самобытная культура, возродился родной язык. Окрепли узы дружбы с народами, проживающими в республике.
      Уровень экономического развития Казахстана, занимающего достойное место в мировом сообществе, во многом обусловлен его научно-техническим и культурным потенциалом, определенный вклад в который вносят и казахстанские корейцы. Казахстанские ученые - корейцы имеют достаточно высокий академический рейтинг, в т.ч. в престижных зарубежных научных и учебных учреждениях. Они проявляют себя практически во всех сферах науки: естественных, технических, общественных, а также и в культуре.
      Издатели сборника поставили целью наиболее полно, насколько это возможно, персонально представить читателям современный корейский интеллектуальный мир Казахстана - ученых, научно-технических работников, представителей творческого труда. Наряду с докторами и кандидатами наук (около 500 человек) в сборник включены руководящие работники научно-исследовательских учреждений и вузов, изобретатели, рационализаторы, вносящие значительный научно-практический вклад в развитие техники, а также работники культуры и спорта, имеющие почетные звания.
      Здесь уместно напомнить, что группой авторов, в составе которой были ученые: Д.В. Мен, Л.А. Квон, З.В. Ким, Н.Г. Пан под общим руководством доктора философских наук, профессора Хан Г.Б., в 1992 году был выпущен в свет аналогичный справочник «Советские корейцы Казахстана». Это была первая книга, в которой была предпринята попытка систематизировать достижения советских корейцев в народном хозяйстве Казахстана. В справочнике были указаны свыше 360 корейцев, чей самоотверженный труд и успехи были отмечены почетными званиями и правительственными наградами. Это число - 360 человек, конечно же далеко не полный список людей, которыми мы гордимся.
      Затем, через пять лет, в 1997 году по решению правлений Ассоциации корейцев Казахстана и Корейского научно-технического общества «Кахак» был издан справочник «Корейцы в науке Казахстана», посвященный 60-летию проживания корейцев на гостеприимной казахской земле.
      Настоящая книга продолжает традицию предыдущих изданий, которая заключается в попытке систематизировать достижения корейцев республики в различных отраслях науки и техники, в экономике, в общественно-политической и культурной жизни страны.
      Справочник носит энциклопедический характер, составлен по алфавитному принципу расположения фамилий - с разбивкой на главы по тематическим разделам.
      Книга включает следующие разделы:

• Математика, механика, информатика, физика.
• Химия, металлургия.
• Геология, горное дело.
• Биология, сельское хозяйство.
• Медицина.
• Архитектура, строительство, энергетика, транспорт.
• Философия, история, филология.
• Экономика, правоведение.
• Педагогика и психология.
• Культура, искусство, литература, спорт.

      Для облегчения поиска статей в конце справочника есть предметно-именной указатель.