АН ДЖУНГЫН — НАЦИОНАЛЬНЫЙ ГЕРОЙ КОРЕИ
Авт.-сост. Б.Д. ПАК, Б.Б. ПАК
Место издания: Москва
Институт востоковедения РАН
РОО Корейский культурно-просветительский центр «Первое марта»
Год издания: 2012
Тираж: 1.000 экз.

Аннотация:

В книге исследуется история героической борьбы национального героя Кореи Ан Джунгына за независимость своей родины. В центре внимания — показ расправы Ан Джунгыном и его соратниками 26 октября 1909 г. на харбинском вокзале над главным вдохновителем и организатором японской колониальной политики в Корее, крупнейшим политическим деятелем Японии Ито Хиробуми. На основе привлечения и использования новейших сведений из российских, корейских и японских источников авторы книги исследуют также проблемы, связанные с реакцией России, Японии и Кореи на этот крупнейший акт возмездия и его влияния на развитие корейского антиколониального движения.

Издание рассчитано на широкий круг читателей, интересующихся вопросами антиколониальной борьбы корейского народа.

От авторов:

Предлагаемая читателям книга посвящена видному деятелю национально-освободительного движения, национальному герою Кореи Ан Джунгыну (1879-1910).

В 1905-1910 гг. корейский народ вел мужественную, беспрецедентную по масштабам борьбу против колониальной экспансии Японии. В этой борьбе, на разных ее направлениях, активно участвовал Ан Джунгын. Он входил в число организаторов антияпонских политических выступлений, вел большую культурно-просветительную работу среди населения. С 1907 г. Ан Джунгын включился в вооруженное сопротивление японским захватчикам: в Корее и на русском Дальнем Востоке помогал формировать партизанские отряды, сам сражался в их рядах.

Главный свой подвиг Ан Джунгын совершил в октябре 1909 г. На вокзале китайского города Харбин — он застрелил крупнейшего японского политика конца XIX — начала XX в. Ито Хиробуми, за что был казнен японцами в марте 1910 г. Ито Хиробуми — один из инициаторов и основных исполнителей колониальной политики Японии в отношении Кореи. Именно он силой навязал Корее японский протекторат в ноябре 1905 г. Став первым генеральным резидентом, сосредоточившим в своих руках всю власть в стране, он, не останавливаясь ни перед чем, утверждая господство Японии в Корее, жестоко подавлял сопротивление корейского народа. Для всех корейских патриотов это был злейший враг, принесший их родине колониальную неволю. Его ненавидели и желали ему самой суровой кары. Выстрелом на харбинском вокзале Ан Джунгын исполнил приговор, вынесенный Ито Хиробуми корейским народом. Он совершил это не как отчаявшийся мститель-одиночка, а как подлинный воин, уничтоживший главаря противника на одном из участков народного сопротивления. В памяти корейского народа Ан Джунгын навечно остался национальным героем, образцом мужества и самопожертвования, в борьбе за свободу и независимость своей страны.

В первой главе книги даны характеристика положения в Корее в конце XIX — начале XX века, краткая история колониального захвата ее Японией. Автором первой главы является главный научный сотрудник Института востоковедения РАН Ю.В. Ванин. В последующих главах подробно рассказано о том, как Ан Джунгын и его соратники готовили покушение на Ито Хиробуми, как оно было осуществлено на вокзале Харбина 26 октября 1909 г., какие меры предпринимали власти России, поскольку инцидент произошел в подконтрольном им тогда городе, как проходил устроенный японцами в Порт-Артуре судебный процесс над Ан Джунгыном. Излагаются также отклики на совершенный Ан Джунгыном акт возмездия официальных кругов, представителей общественности, органов печати Кореи, Японии и России. В приложениях к главам по теме каждой из них приведены архивные материалы и публикации прессы, по большей части впервые вводимые в научный оборот.

Значительное место в книге отведено стенограмме судебного процесса в Порт-Артуре по делу Ан Джунгыне и написанной в тюрьме предсмертной его записке «Трактат о мире на Востоке». Эти ценные документы также впервые публикуются в нашей стране. В них освещаются многие неизвестные ранее интересные детали жизни и деятельности Ан Джунгына, осуществления им подвига на Харбинском вокзале, его поведения на суде, самой атмосферы японского судилища, воспроизводятся мысли патриота о себе и своем поступке, о своей родине. Перевод стенограммы с японского языка на русский выполнил ведущий научный сотрудник Института Дальнего Востока РАН, кандидат исторических наук В.А. Гринюк, перевод «Трактата о мире на Востоке» с корейского языка на русский — научный сотрудник Института востоковедения РАН, кандидат исторических наук РА. Казарьян. Авторы книги выражают им сердечную благодарность.

При подготовке к публикации настоящего издания его авторы использовали работы советских и российских, а также зарубежных историков, в которых уже были исследованы отдельные аспекты жизни и борьбы Ан Джунгына. Среди них следует выделить опубликованную в 1999 г. книгу Б.Д. Пака «Возмездие на харбинском вокзале». Материалы этой книги, в значительной степени дополненные новыми сведениями из российских, корейских и японских источников, широко использованы в настоящем издании.

Основной источниковой базой издания послужили материалы центральных российских государственных архивов — Архива внешней политики Российской империи (АВПРИ), Российского государственного исторического архива (РГИА), Государственного архива Российской Федерации (ГАРФ), Российского государственного исторического архива Дальнего Востока (РГИАДВ), а также публикации центральных и региональных газет и журналов. Особое значение имеют материалы жандармских, полицейских и судебных органов КВЖД и Харбина, в которых прослеживается весь ход предварительного русского судебного следствия по делу Ан Джунгына.

По вопросам приобретения книги обращаться в редакцию газеты «РОССИЙСКИЕ КОРЕЙЦЫ»: Москва, Ленинградский пр-т, 43а. Тел.: +7 (495) 787-42-37, e-mail: gazeta-rk@mail.ru