В. КИМ-ЛИ
СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА, ПОКИНУВШЕГО ЧХУНЧХОНДО
Место издания: Алматы
Издательство: МГП «Берен», ХЦ «Познание»
Год издания: 1993
Тираж: 10.000 экз.

Аннотация:

Автор книги — сын репрессированного, который рассказывает об отце, о тех лишениях и драматических моментах своей жизни, которые выпали на его долю только потому, что он родился корейцем и жил в сталинские времена, обернувшиеся трагедией для целых народов.

Вместо предисловия:

Памяти моего отца Ли Ги Вона

Прошлое решил не хранить в сундуке.

Детские впечатления — это бесценные сокровища человеческой памяти.

Я родился на заре массовых репрессий, коллективизации, когда в колхозы загоняли каленым железом. Жизнь я познавал не по книгам и журналам, а жил сам этой жизнью.

Передавая рассказ своего отца, узника сталинского каземата, считаю своим долгом рассказать о детстве его двух сыновей, которым суждено было родиться и жить в жестокое сталинское время. Их судьба напоминает судьбу сотен, а может быть, и тысяч корейцев, проживающих в республиках, еще недавно бывших Советским Союзом.

Справедливости ради следует заметить, что Узник предвидел нашу сегодняшнюю действительность еще в то далекое время, когда бушевала вторая мировая война.

На склоне лет, посеребренный временем, я понимаю, что трудно вспомнить все, что было в моей жизни. Течением времени унесло имена сотен тысяч безвинных корейцев. И годы выветрили из памяти многое, относящееся к детству и юности. Запомнилось лишь то, что забыть нельзя.

Книгу эту я вынашивал долго. Может быть, она недостаточно художественна, но события изложены без вымысла или отклонения от истины.

Должен признать, что в повести немало суждений и наивных предположений: я все время пытался разглядеть будущее, одно увидел, в другом ошибся, но в целом — это книга, от которой я не отказываюсь.

Автор