ЗАКРУГЛИЛИСЬ НА 85

     В 85 все только начинается. По крайней мере для корейской газеты «Коре ильбо». Позади осталась славная история, а впереди у рупора всех корейцев — новые планы, которые были обсуждены за «круглым столом», посвященным проблемам национальных изданий Казахстана и СНГ, а также на торжественном собрании.

Делать газету — невероятно сложно. Выпускать газету диаспорную — вдвойне сложнее. И не только потому, что может не хватать денег, кадров, сил и прочего. Главная сложность заключается в том, как удержать своего, пусть и «родного», читателя. Понятно, что на материалах из серии «посмотрите, какие мы» далеко не уедешь — рано или поздно аудитория будет просто не в состоянии продолжать жевать эту жвачку. О чем же писать? И возможно ли сделать так, чтобы национальное СМИ стало самоокупаемым?

Эти и другие вопросы обсуждали участники «круглого стола» «Проблемы развития национальных СМИ. Опыт Казахстана и стран СНГ: сравнительный анализ». Надо отметить, что этот журналистский мини-консилиум, приуроченный к 85-летию газеты «Коре ильбо», собрал представителей национальных изданий со всего постсоветского пространства. Для того, чтобы поделиться с коллегами наболевшими проблемами, из России прибыли главный редактор газеты «Российские корейцы», а в недавнем прошлом собкор «Коре ильбо» Валентин Чен, член редакционной коллегии газеты «Коре синмун» (Узбекистан) Олег Эм, главный редактор радиопрограммы «Ариран» (Киргизия) Светлана Пак, руководитель интернет-портала Arirang.ru Дмитрий Шин, вице-президент Гильдии корейских журналистов России Ангелина Цой. Казахстан представляли Михаил Пак — главный редактор «Коре ильбо», Олеся Клеменко – главный редактор газеты «Дойче альгемайне цайтунг», Юлдаш Азаматов — главный редактор газеты «Уйгур авази», Сагымбай Козыбаев — президент Академии журналистики Казахстана, главный редактор корейской радиопрограммы Ирина Сен, главный редактор телевизионной программы «Биз Казакстандагы каристер» Элла Цой, сенатор Юрий Цхай, а также представители национально-культурных центров. Кроме того, для обмена мнениями были приглашены руководители корейских объединений: президент Ассоциации корейцев Казахстана Роман Ким, президент Ассоциации корейцев Украины Владимир Цой, председатель Ассоциации корейских культурных центров Узбекистана Владимир Шин.

— Я, честно говоря, просто не мог не приехать на юбилей газеты «Коре ильбо», — отметил в приветственном слове заместитель председателя Ассамблеи народа Казахстана Ералы Тугжанов. — Ваше издание — одно из старейших в Казахстане, и мне особенно приятно, что по вашей инициативе проходит этот «круглый стол» — событие для нас очень важное и нужное. Все вы знаете, что год от года роль Ассамблеи народа Казахстана увеличивается, и, конечно, это должно отражаться на страницах диаспорных СМИ.

В свою очередь президент Академии журналистики Казахстана Сагымбай Козыбаев, говоря о проблемах диаспорных изданий нашей республики, отметил недостаточное финансирование. Он также подчеркнул, что средства, ежегодно выделяемые государством на развитие национальных газет, должны быть увеличены. Еще одна проблема всех национальных СМИ Казахстана — нехватка квалифицированных журналистов, хорошо владеющих родным языком. Как правило, редакторы диаспорных газет не могут предложить представителям «второй древнейшей» ни высокого оклада, ни каких-то особых перспектив. Несмотря на все это, сейчас переоценить роль национальных СМИ весьма сложно. Дальнейшее развитие и укрепление статуса Ассамблеи народа Казахстана, формирование единой казахстанской нации, о которой говорил президент Казахстана, — все это требует проведения грамотной информационной политики. Вместе с тем, как показала история в Чилике (когда подрались молодые люди уйгурской и казахской национальности), точнее, ее интерпретация в некоторых казахстанских СМИ, писать о межнациональных отношениях должны профессионалы, отлично разбирающиеся в вопросах государственной политики.

— После того, как некоторые наши СМИ стали писать о том, что уйгуров притесняют, мы решили дать свой взгляд на эту проблему, — подчеркнул главный редактор газеты «Уйгур авази» Юлдаш Азаматов. — Мы опубликовали в нашей национальной газете аналитический материал, выдержанный в спокойных тонах, и что вы думаете — вся уйгурская диаспора стала звонить к нам в редакцию и благодарить за то, что мы дали правдивую версию происшедшего, без эмоций и без дешевой погони за сенсацией.

Именно поэтому я считаю, что национальные издания Казахстана в первую очередь должны поднимать вопросы межэтнического равенства, чтобы не было никаких спекуляций и искажения фактов.

В ответ на выступление Юлдаша Абдукадировича на «круглом столе» было озвучено предложение создать совет главных редакторов национальных СМИ. Кстати, по единодушному мнению всех собравшихся, «штаб» нового журналистского объединения должен располагаться в Корейском доме.

Как выяснилось на «круглом столе», проблемы с финансированием национальных СМИ существуют не только в Казахстане.

— Мы работаем на оборудовании 1984 года, — рассказала Светлана Пак, главный редактор бишкекской радиопрограммы «Ариран». — И о цифровом оборудовании мы можем только мечтать. Кроме того, мы очень долго не могли «выбить» для себя эфирное время, очень долго обивали пороги, но, к счастью, свои законные 30 минут еженедельно отвоевали.

Продуктивный обмен мнениями завершился только по прошествии двух часов. Кстати, в завершении «круглого стола» участники решили продумать вопрос возможного заключения Меморандума между национальными средствами массовой информации стран СНГ о взаимной информационной поддержке. Этот шаг позволит диаспорным СМИ более тесно сотрудничать и получать материалы о жизни разных диаспор разных стран Содружества.

Ровно настолько, насколько серьезным и фундаментальным был «круглый стол», посвященный юбилею «Коре ильбо», настолько же неформальным и дружеским было торжественное собрание, посвященное чествованию ветеранов «рупора всех корейцев». Кстати, нужно отдать должное организаторам — торжество прошло в стиле «голубого огонька», — никаких трибун, докладов, громких выступлений. Вместе с тем каким-то особым теплом веяло от всего — от лиц ветеранов «Коре ильбо», любимая газета которых отмечала не просто день рождения, а 85-летний юбилей, от теплых песен, которые пели гости. К примеру, президент АКК Роман Ким и заместитель председателя АНК Ералы Тугжанов дуэтом спели «Весну на Заречной улице», а депутат сената парламента Казахстана Юрий Цхай лично поздравил с праздником каждого ветерана газеты. Кстати, очень радостная весть пришла из Министерства культуры и информации буквально накануне юбилейных торжеств — пять ветеранов «Коре ильбо» были награждены ведомственными наградами минкультинформа — почетными грамотами.В этот вечер было много всего — приятных воспоминаний, добрых пожеланий и светлых планов на будущее. Однако имениннице, повидавшей на своем веку всякого, все гости единодушно желали одного — так же широко отметить свой 100-летний юбилей!