НА ГЛАВНУЮ
НОВОСТИ

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР ЖУРНАЛА «ЕДИНСТВО» КЛАРА ШИН НАГРАЖДЕНА ВЫСШЕЙ НАГРАДОЙ КНДР ДЛЯ ЗАРУБЕЖНЫХ КОРЕЙЦЕВ


АРИРАН.РУ, 29.09.2013
ФОТО: ЗО МЁН НАМ

     26 сентября высшая награда КНДР, присуждаемая зарубежным корейцам, — Золотая медаль «Объединение Кореи» — была вручена главному редактору журнала «Единство», вице-президенту общества «Бомминрён» Кларе Владимировне ШИН (АН Хян Чжин).


Чрезвычайный и Полномочный Посол КНДР в России г-н КИМ Ён Чжэ вручает Золотую медаль «Объединение Кореи» главному редактору журнала «Единство» Кларе Владимировне ШИН
26 сентября 2013 г. Москва, посольство КНДР

Высокую награду Кларе ШИН вручил Чрезвычайный и Полномочный Посол КНДР в РФ КИМ Ён Чжэ. На торжественной церемонии вручения в посольстве КНДР в Москве присутствовали вице-президент общества «Бомминрён» Сергей ШЕК, активисты общества «Бомминрён», главный редактор Информационного портала корейцев СНГ АРИРАН.РУ Дмитрий ШИН, телеведущая программы «Вести» Марина КИМ.

Золотая медаль КНДР «Объединение Кореи» была учреждена 25 июля 1990 года, в 45-ю годовщину освобождения Кореи от японских захватчиков. Награда вручается гражданам КНДР и Республики Корея, а также зарубежным корейцам, которые внесли большой вклад в дело объединения Кореи. В официальном статуте награды отмечено: «Премия присуждается патриотам и борцам за демократию за самоотверженную борьбу по воссоединению страны и большие заслуги перед корейским народом в священной борьбе за мирное и независимое объединение Родины».

Золотая медаль присуждалась в том числе последнему президенту Временного правительства Республики Корея КИМ Гу, протестантскому пастору и южно-корейскому диссиденту МУН Ик Хвану, всемирно известному композитору, стоявшему у истоков современной корейской музыки, ЮН И Сану. В странах СНГ до настоящего момента Золотой медали «Объединение Кореи» были удостоены шесть человек: президент АСОК-МКА «Единство» Павел Харитонович КАН, управделами МКА «Единство» Яков Сергеевич ТЁ, ветеран корейского движения, вдова Героя КНДР АН Дон Су ТЕН Иль Сим, президент МСООК «Единство» и общества «Бомминрен» России Геннадий Мунирович ЛИ, президент МСООК «Единство» Андрей Васильевич ШЕК и президент Ассоциации «Котонрён» Республики Узбекистан Валерий Матвеевич ТЮГАЙ.

Вручая Золотую медаль, посол КИМ Ён Чжэ поздравил Клару ШИН с высокой наградой и отметил особую важность ее работы на посту главного редактора журнала «Единство».

Дочь Героя КНДР АН Дон СУ (1920-1950) Клара Владимировна ШИН — активный участник корейского общественного движения. В конце 1980-х годов стояла у истоков создания Ассоциации содействия объединению Кореи (АСОК). С 1999 года является бессменным главным редактором журнала «Единство». Возглавляет женский хор общества «Бомминрён». Ее деятельность была неоднократно отмечена государственными наградами Северной Кореи: орденом Государственного знамени II степени и дважды орденом Труда КНДР.

Журнал «Единство», основанный в сентябре 1996 года, стал первым периодическим изданием российских корейцев, вышедшим в Москве. Издание является печатным органом Международного Союза общественных объединений корейцев «Единство» и ежемесячно публикует информацию о событиях в Северной Корее, официальные заявления руководства КНДР, а также материалы о корейских общественных организациях стран СНГ и корейцах, проживающих на постсоветском пространстве.

В состав редколлегии журнала входят: крупнейший специалист по корееведению в России Ю.В. ВАНИН, заведующий отделом Кореи и Монголии Института востоковедения РАН А.В. ВОРОНЦОВ, ведущий научный сотрудник ИВ РАН Б.Б. ПАК, активистка корейского общественного движения г. Новороссийска Л.Т. ПАК, председатель Общества калмыцко-корейской дружбы Б.Г. ТЯН (г. Элиста).

За 17 лет существования журнала «Единство» вышло 155 номеров. В 2013 году Информационный портал корейцев СНГ АРИРАН.РУ опубликовал полный архив издания за 1996-2013 годы.


На церемонии награждения Клары Владимировны ШИН Золотой медалью «Объединение Кореи»
26 сентября 2013 г. Москва, посольство КНДР


Золотая медаль «Объединение Кореи»


Удостоверение к Золотой медали «Объединение Кореи»

СТАТЬИ ПО ТЕМЕ

К ПОСЕТИТЕЛЯМ САЙТА

Если у Вас есть интересная информация о жизни корейцев стран СНГ, Вы можете прислать ее на почтовый ящик здесь