КОРЕЕВЕДЕНИЕ В ЦЕНТРЕ
НАДЕЖДА НАМ, КОРЁ ИЛЬБО, 12.10.2012
9 октября в Казахском
университете международных отношений и мировых языков имени Абылай хана
(КазУМОиМЯ) состоялось открытие «Центра корееведения», приуроченного к
знаменательной дате — 566 годовщине корейской письменности «Хангыль».
Студенты и преподаватели познакомили гостей и представителей других вузов
с программой нового Центра.
В небольшой, но уютной аудитории, которая
специально была выделена для корееведов, уместились и студенты, и преподаватели,
и гости мероприятия.
Открыл торжественную часть генеральный консул Посольства Республики Корея
в Казахстане г-н Сон Чи Гын. Он отметил, что благодаря «Корейской волне»
в Казахстане вырос интерес к культуре Страны утренней свежести, языку
и традициям, причем, не только среди представителей корейского этноса.
Он также спрогнозировал, что с таким «спросом», в Казахстане может быть
создана целая сеть «Центров корееведения».
Поддержал дипломата директор Алматинского корейского центра просвещения
г-н Ли Ген Хо, который отметил, что изучение корейского языка становится
все популярнее не только среди казахстанцев, но и во всем мире. Это доказано
уже официально. Так, на недавно прошедшей в Таиланде олимпиаде по оценке
письменности мира — корейская, заняла первое место, среди 20 других стран.
Также господин Ли отметил, что в Казахстане в 12 университетах преподают
корейский язык, поэтому новый Центр должен стать связующим звеном между
этими вузами в области корееведения.
Эстафету торжественных речей подхватила проректор по научной работе КазУМОиМЯ
Альмира Наурзбаева. Она поздравила коллег с открытием подразделения в
вузе и с возможностью для студентов еще углубленнее изучать корейскую
культуру и язык.
Обращаясь к присутствующим, декан факультета востоковедения КазУМОиМЯ
Ернар Ужкенов лаконично подвел итоги деятельности востоковедов и поведал
о дальнейших планах работы, связанных также и с функционированием нового
Центра.
По окончанию торжественной части была показана презентация слайдов, где
поэтапно рассказывалось, сначала о работе самого вуза, а затем о будущих
проектах Центра.
Вдохновленные студенты также не остались в стороне и подготовили свою
презентацию на тему «Создание корейской письменности», где гости могли
увидеть, как зарождался «Хангыль».
В завершении мероприятия состоялось награждение лучших студентов по результатам
последних экзаменов (TOPIK).
Приглашенный профессор «Korea Foundation» Чжан Хо Джон рассказал газете
«Корё ильбо» о новом Центре:
— Открытие подобного Центра мы планировали давно и вот решили приурочить
это важное событие к 566-летию «Хангыль». В процессе подготовки, в решении
организационных вопросов нам очень помогала администрация университета
и преподаватели.
По словам г-на Чжана, в ближайших планах привлечь как можно больше учащихся.
Самое главное — набрать профессиональный преподавательский состав, которого
сейчас не хватает.
— Пока наш Центр единственный в своем роде, но в дальнейшем хотелось бы
иметь и достойных конкурентов. Во-первых, это позволит области корееведения
развиваться более динамично. Во-вторых, послужит для нас стимулом для
совершенствования, — говорит г-н Чжан Хо Джон.
Директор «Центра корееведения», профессор, заведующая кафедрой ориенталистики
КазУМОиМЯ Нелли Пак также поделилась с «Корё ильбо» своими впечатлениями
о данном событии:
— Мы долго и тщательно готовились к этому дню. Благодаря помощи профессора
из «Korea Foundation», а также поддержке генерального консула, директора
Центра просвещения и усердной работе всего преподавательского состава,
мы смогли общими усилиями создать новое подразделение в нашем вузе. Мы
намерены сотрудничать не только с казахстанскими вузами, но также с зарубежными
учебными заведениями, например, с российскими.
По словам Нелли Сергеевны, потребовался не один год, чтобы четко разработать
правильную стратегию работы «Центра корееведения», наладить систему. Сейчас
у нового подразделения несколько задач: разработать для студентов учебные
пособия по трем направлениям — переводческое дело, иностранная филология
и востоковедение; для более углубленного изучения, кроме филологического
направления, планируется изучать сферы экономики, истории и другие. Также
в планах установить прямую связь с Кореей, чтобы студенты имели возможность
слушать онлайн лекции из Страны утренней свежести. Для этой цели в аудитории
собираются установить 20 компьютеров со специальными веб-камерами.
Что же думают сами студенты, по поводу нового Центра? Учащийся 4 курса
факультета востоковедения Илья Ем единственный из всех, кто на третьем
курсе сдал экзамен пятого уровня по корейскому языку, за всю историю работы
кафедры ориенталистики. Вундеркинд кратко поведал о себе и высказал мнение
по поводу открытия Центра.
— После окончания школы я долго думал куда поступать, но решил подать
заявление на грант сразу на несколько специальностей, причем корейский
язык указал последним. В итоге поступил сюда. Теперь считаю, что мне очень
повезло, — говорит Илья. — Что касается нового Центра, то это огромный
плюс для всех студентов. В моих планах продолжать изучать родной язык,
только уже в самой Корее. И возможно потом, я вернусь в свой родной университет,
но только уже в качестве преподавателя.
Учителя и студенты в предвкушении новых возможностей с большим интересом
и энтузиазмом приступили к научной работе в новом Центре.
|