НА ГЛАВНУЮ

БИБЛИОТЕКА

БЕЛАЯ КНИГА О ДЕПОРТАЦИИ КОРЕЙСКОГО НАСЕЛЕНИЯ РОССИИ В 30-40х ГОДАХ. КНИГА ПЕРВАЯ
Авт.-сост.: ЛИ У Хе, КИМ Ен Ун
Научные консультанты: ХО Дин, Н. КАТКОВ
Международная конфедерация корейских ассоциаций (СНГ)
Московский международный университет
Издательство «Интерпракс»
© Дипломатическая академия МИД РФ
Место издания: МОСКВА
Год издания: 1992
Тираж: 3.000 экз.

От авторов-составителей:

Данное научно-документальное издание носит уникальный характер и публикуется в первую очередь в целях содействия работе Комиссии Совета Национальностей Верховного Совета России по репрессированным и депортированным народам. В издание включены преимущественно ранее строго засекреченные директивы, постановления, шифрограммы, донесения, отчеты, письма и другие уникальные документы по истории депортации корейского населения России в годы тоталитарного режима в бывшем СССР. Публикация, устраняя во многом «белые пятна» в трагической истории корейской эмиграции в России, раскрывает не только противоправный характер, но и глубинные предпосылки крушения политики государственного терроризма в отношении национальных меньшинств. Материалы открытого характера включены в книгу в целях достижения более полного представления по исследуемой проблеме.

Составители сохранили не только стилистику, но и орфографию архивного первоисточника. В письмах в круглых скобках авторами дается собственная версия неясных в источнике слов и стилистических несогласований. Научные пояснения носят предельно лаконичный характер и отнюдь не претендуют на исследование академического характера. В издание не вошли многие ценные материалы Гос. архивов Узбекистана, Хабаровского и Приморского краев, Сахалинской обл. и др. регионов бывшего СССР. Их предполагается издать вторым дополнительным выпуском.

Авторская группа документального сборника выражает глубокую признательность научным сотрудникам Центрального Государственного архива Октябрьской революции (ЦГАОР), Центрального Государственного архива России Дальнего Востока, Российского центра хранения и изучения документов новейшей истории (РЦХИДНИ), Центрального Государственного архива Советской Армии (ЦГАСА), Центрального Государственного архива Казахстана (ЦГАКаз), Центрального Государственного архива Узбекистана (ЦГАУзб), Хабаровского краевого архива (ХКА), Архива внешней политики России (АВПР), архивных фондов ряда государственных ведомств России, любезно оказавших неоценимое содействие в выявлении, систематизации и подготовке к печати данного издания.

В основу статьи «Трагедия и возрождение российских корейцев» положен доклад проф. Ли У Хе на Международной научной конференции, посвященной 60-летию подвига Юн Бон Гиля (апрель 1992 г.). Документы снабжены примечаниями и комментариями. Часть материалов представляет извлечения из ведомственных архивов и семейных фондов. Письма даны в сокращении.

Издание может привлечь внимание ученых-гуманитариев, участников движений за полное восстановление гражданских прав национальных меньшинств, широкой демократической общественности.

Оглавление:

От авторов-составителей

Трагедия и возрождение российских корейцев (Вместо предисловия)

РАЗДЕЛ ПЕРВЫЙ. В КАНУН ТОТАЛЬНОЙ ДЕПОРТАЦИИ

1. Устав Союза корейцев, проживающих на территории СССР

2. Положение об Уполномоченном по корейским делам при Президиуме Дальневосточного Революционного Комитета

3. Зам. Наркома по делам национальностей тов. Клингеру. От Восточного отдела Дальневосточного бюро Коминтерна

4. Декларация независимости Кореи

5. В Народный комиссариат национальностей РСФСР (Краткая докладная записка о положении корейского населения Приморья)

6. В Наркомзем РСФСР г. Москва 25.12.1922 г.

7. Протокол №20 заседания Президиума Всероссийского ЦИК Советов рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов от 29.08.1927 г.

8. Выписка из протокола 93/54 заседания Президиума Далькрайисполкома от 28.12.1930 г. (Об итогах корейского расселения)

9. Доклад. «Массовая работа Национальных Советов Исполкомов и участие нацменьшинств в массовой работе смешанных Советов Исполкомов Владивостокского округа»

10. В Приморское Губбюро РКП(б) от Председателя Корбюро Восточного отдела Коминтерна

10а. В народный комиссариат по делам национальностей. Тов. Бройль (Записка Хан Мен Се)

РАЗДЕЛ ВТОРОЙ. ДЕПОРТАЦИЯ КАК ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕРРОРИЗМ И ПОКУШЕНИЕ НА ПРАВА ЧЕЛОВЕКА

11. Постановление Совнаркома СССР и ЦК ВКП(б) от 21.08.1937 г. «О выселении корейского населения из пограничных районов Дальневосточного края»

12. Справка начальника войск пограничной и внутренней охраны Дальневосточного края комбрига тов. Соколова «О количестве корейского населения в пограничных районах Уссурийской, Приморской и Хабаровской областей (уточненные данные)

13. Меморандум № 516. Хабаровск. Начальнику УНКВД комиссару Государственной безопасности 3 ранга Люшкову (24.08.1937 г.)

14. Шифрограмма. Алма-Ата, НКВД, Залину. Ташкент, НКВД, Загвоздину

15. Собственноручная запись зам. Наркома НКВД Чернышева

16. План (НКВД СССР) по расселению корейских переселенцев в Казахской ССР

16а. Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР «О порядке расчетов с переселяемыми в Казахскую и Узбекскую ССР корейцами» (5 сентября 1937 г.)

17. Постановление Совнаркома Союза СССР от 8 сентября 1937 г. «О переселении корейцев»

17а. Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР от 11 сентября 1937 г. «О смете расходов по переселению корейцев из ДВК»

Смета расходов по переселению корейцев из ДВК в Казахскую и Узбекскую ССР (приложение к постановлению СНК СССР)

18. Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР от 28 сентября 1937 г. «О выселении корейцев с территории Дальневосточного края»

19. Постановление ЦК ВКП(б). Проект

20. Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР от 1 октября 1937 г. «О позаимствовании из мобзапаса воинских кухонь и печей для формирования корейских эшелонов»

21. Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР от 7 октября 1937 г. «О смете расходов по переселению второй очереди корейцев из ДВК»
Смета расходов по переселению 21000 семей корейцев из ДВК в К ССР и Узб.ССР (Приложение к постановлению)

22. Меморандум № 28519. Из Хабаровска Народному Комиссару внутренних дел Ежову (26 августа 1937 г.)

23. Шифрограмма. Хабаровск. Начальнику УНКВД Люшкову (27 августа 1937 г.)

24. Меморандум № 28777. Народному Комиссару внутренних дел Союза ССР Ежову (из Хабаровска от 28 августа 1937 г.)

25. Шифрограмма № 535 от 29 августа 1937 г. Хабаровск. Крайком, Крайисполком. Люшкову. (О сроках выселения корейцев для районов Посьетского и Гродековского направлений)

26. В ЦК ВКП(б) тов. Сталину (Донесение Наркомвнудела Ежова)

27. Шифрограмма № 585 от 3 сентября 1937 г. Хабаровск. Люшкову (Об организации агентуры из корейцев)

28. График эшелонов, формируемых НКПС на Дальневосточной железной дороге

29. Меморандум. Из Ташкента от 2 сентября 1937 г. Наркомвнуделу Ежову. (О расселении корейских хозяйств)

30. Меморандум. Из Хабаровска. 2 сентября 1937 г. Наркомвнудел, Ежову (О начале выселения корейцев)

31. Меморандум. Народному Комиссару внутренних дел Союза ССР Ежову, от 4 сентября 1937 г. (О выступлении корейцев против переселения)

32. Справка Ежову Н.И. (О приеме Казахстаном 6 тыс. корейских семейств). (Лично)

33. Народному Комиссару внутренних дел Союза ССР Ежову. Из Ташкента 9 сентября 1937 г. (Об изменениях в расселении корейцев в Узбекистане)

34. Шифрограмма. Хабаровск. УНКВД. Люшкову (О порядке выплаты суточных корейским переселенцам)

35. ЦК ВКП(б) и СНК СССР. Смета расходов по переселению корейцев из ДВК

36. Народному Комиссару водного транспорта тов. Пахомову (Шифрограмма о переброске переселенцев-корейцев по реке Аму-Дарье)

37. Шифрограмма. Казахская ССР. Крайком (КП Казахстана). Крайисполком. Залину (О расселении в Казахстане 8-9 тыс. корейских хозяйств)

38. Меморандум. Хабаровск. УНКВД. Люшкову. 25 августа 1937 г. (О немедленном аресте корейцев «намеченных второй категории»)

39. Шифрограмма. Узб.ССР, ЦК КПУзб., СНК Загвоздину (О расселении корейских семей в пределах Узб.ССР)

40. Москва, НКВД. Комдиву Чернышеву (Телеграмма о графике погрузки переселенцев-корейцев в железнодорожные составы)

41. В ЦК ВКП(б) тов. Поскребышеву. График выхода эшелонов (с переселенцами-корейцами)

42. Шифрограмма. Иркутск УНКВД Лупекину; Красноярск УНКВД Леонюк; Омск УНКВД Валуину; Новосибирск УНКВД Горбач; Хабаровск УНКВД Люшкову

43. Наркомвнуделу Ежову (О движении эшелонов с корейскими переселенцами)

44. Народному Комиссару внутренних дел СССР, Генеральному Комиссару государственной безопасности Ежову от 20 сентября 1937 г. Донесение

45. Председателю Дальневосточного краевого исполнительного комитета Советов РК и КД. (О занятии войсками НКВД земельного участка бывшего корейского колхоза «Красный Восток»)

46. Народному Комиссару внутренних дел СССР Ежову (Шифрограмма о движении эшелонов с переселенцами-корейцами на 21 сентября 1937 г.)

47. Народному Комиссару внутренних дел Союза СССР Ежову (О полном выселении корейского населения из Приморья. Докладная Чернышева от 22 сентября 1937 г.)

48. Секретарю ЦК ВКП(б) тов. Сталину секретное донесение Наркома внутренних дел Ежова

49. Разговор по прямому проводу Зам. наркома Чернышева с Загвоздиным. (Об остром дефиците жилья для переселенцев-корейцев)

50. Шифрограмма, Алма-Ата, Залину (О дополнительном вселении корейцев в Актюбинскую и др. области Казахстана)

51. Разговор по прямому проводу зам. наркома Чернышева с тов. Володчиком 26 сентября 1937 г. (Об уточненных пунктах разгрузки эшелонов с выселенными корейцами)

52. ЦК ВКП(б) тов. Сталину, СНК СССР тов. Молотову (Докладная о завершении выселения корейцев из ДВК от 25 октября 1937 г.)

53. Народному Комиссару внутренних дел Союза ССР, Генеральному комиссару Государственной безопасности Ежову (Об эпидемии и смерти детей в корейских эшелонах, прибывших в г. Новосибирск. 16 ноября 1937 г.)

54. Сведения о задолженности корейцам-переселенцам (по данным ЦГА России, Дальнего Востока)

РАЗДЕЛ ТРЕТИЙ. КОРЕЙСКИЕ СПЕЦПЕРЕСЕЛЕНЦЫ В СИСТЕМЕ «ПОБЕДИВШЕГО СОЦИАЛИЗМА»

55. Владивосток. Облкомпартии. Беккеру. Облисполком. Данилову. (Шифрограмма о переселении корейского населения Приморья)

56. Спецсообщение № 1 О политических настроениях населения по районам, подлежащим выселению корейцев по Уссурийской области, и ход работы по выселению

57. Маршалу Советского Союза т. Блюхеру, членам Военного совета ОКДВА т. Варейкису, комкору т. Хаханьян (Докладная)

58. Спецсообщение № 16 по переселению корейцев 3-й очереди по ДВК по состоянию на 14 октября 1937 г.

59. Спецсообщение от 25 ноября 1937 г. начальника отдела УГБ УНКВД по ДВК (О затяжке уборки урожая в Буденновском районе)

60. Председателю ДВ Крайисполкома (Переписка Пом. командующего войсками ОКДВА от 30 декабря 1937 г.)

61. Хабаровск. Начальнику переселенотдела УНКВД (Письмо)

62. В Далькрайисполком. (Извещение начальника войск КПВО НКВД Соколова и Начальника штаба войск КПВО Урбановича)

63. Совет народных комиссаров Казахской Советской Социалистической Республики. 7 декабря 1937 г. (Обращение в Дальневосточный крайисполком т. Легконравову о задолжности корейским колхозам)

64. Алма-Ата. Совнарком. Исаеву (Постановление Совнаркома Союза ССР от 20 февраля 1938 г. о хозяйственном устройстве корейских переселенцев)

65. ЦК КП(б) К тов. Скворцову. Совнарком КССР тов. Исаеву. Докладная о состоянии устройства переселенцев-корейцев в Кзыл-Ординской области по состоянию на 25 сентября 1938 г.

66. Комиссии Советского контроля при Совнаркоме Союза ССР «О хозяйственном устройстве корейских хозяйств, переселенных в Казахстан» (Справка)

67. Москва. Рыбакколхозцентр. №1-К (Письмо зам. Управляющего делами Совнаркома Каз.ССР о задолженности колхозу «Гигант»)

68. Управление делами Совета народных комиссаров Казахской ССР №1-К от 10 апреля 1938 г. (Ответ об отсутствии средств на выплату проездных корейским переселенцам)

69. Председателю Казнаркома (Совнаркома Казахстана от 8.VI.1938 г.) (Заявление Цой А.)

70. Алма-Ата. Наркому Исаеву (Жалоба корейских переселенцев Кармакчинского р-она о невыплате пенсий)

71. Председателю Совнаркома Каз.ССР. Алма-Ата. Заявление (Просьба разрешить прописку и проживание в г. Алма-Ате)

72. Зам. председателя СНК Каз.ССР т. Лазареву (Заявление уполномоченного переселенческого колхоза «Красный Восток»)

73. Письмо Депутату Верховного Совета СССР, Председателю Совета народных комиссаров Казахстана В.И. Лазареву от правления колхоза «Красная Коммуна». 9 апреля 1938 г.

74. Переписка с Республиканским «Спецстроем». От председателя колхоза «Новый путь». Заявление

75. Прокурору Казалинского района и в Совконтроль при Совнаркоме Каз.ССР. Заявление

76. Депутату Верховного Совета СССР, Зам. председателя народных комиссаров Лазареву от колхоза «Жанаталап» (письмо от 18 апреля 1938 г.)

76а. Казалинск. Колхозу «Жанаталап» (Ответ Зам. Управляющего делами Совнаркома Казахской ССР)

77. Кзыл-Ординский Оргкомитет Верховного Совета Казахской ССР тов. Бабкину и гр. КИМ Сен-ХИ (ответ от 14 сентября 1938 г.)

78. Алма-Ата. Профсоюз швейников. Алма-Ата. НКВД тов. Гильману. Актюбинск (корр. пункт) редакции «Правда» (телеграмма)

79. Председателю Совнаркома Каз.ССР. От (правления) колхоза «Приморец» (О тяжелом положении)

80. Совнаркому Каз.ССР, Наркомзему. От колхоза «Кроликовод». Заявление (О выделении кредита на животноводство)

81. Председателю Совета народных комиссаров Каз.ССР (Заявление от коллектива колхоза «Авангард» о невыплате суточных)

82. Заявление. Колхоз «Кантонская Коммуна», Тереньузякскому пункту заготзерно о задолженности перед колхозом администрации «Заготзерно» (Ответ на заявление)

82а. Председателю СНК СССР тов. Молотову. От колхозника колхоза «Кантонская Коммуна» Ким Ген-Сека. Заявление

83. В Совет Народных комиссаров СССР тов. Молотову от колхоза «Путь к социализму». Заявление

84. Заместителю председателя Совета Народных Комиссаров Каз.ССР тов. Лазареву. (Докладная Алма-Атинского облисполкома об устройстве переселенцев в Каратальском районе)

85. Ольгинскому Райисполкому Приморской области ДВК (О задолженности Ольгинского райисполкома Приморской области колхозу «Путь Ильича»)

86. Совнаркому Каз.ССР. Совнаркому СССР от колхоза им. Сталина (Письмо с просьбой о размещении в местности, пригодной для рисосеяния)

87. Карагандинская область Акмолинского р-она, колхозу им. Карла Либкнехта (Директивное письмо)

88. Председателю Совета Народных Комиссаров Каз.ССР. «Об устройстве переселенцев-корейцев» (Докладная Председателя Южно-Казахстанского облисполкома)

89. Управление делами Совета Народных Комиссаров Казахской ССР. Колхоз «Красная Звезда». Директору Тюменьарыкской средней школы (Отказ колхозу «Красная Звезда» в сооружении здания для местной школы)

89а. Председателю Каз.Совнаркома. Школьный отдел ЦК КП(б)К. Спецстрой (Письмо о срыве строительства школы)

90. Алма-Ата. Секретарю ЦК КП(б) Казахстана. От правления переселенческого колхоза «Красный Колокол». Заявление (О размещении колхоза в местности, непригодной для рыболовства и рисосеяния)

91. Уполномоченному по хозустройству корейцев при СНК Казахской ССР (О невыплате задолженности рыболовецкому колхозу «Сучан»)

92. Генеральному прокурору Союза ССР. Заявление с просьбой пересмотреть дело Цой Шен Хак

92а. Свидетельство о смерти (расстреле Цой Шен Хака (Павла Петровича) на основе приговора Особой тройки при УНКВД по Кзыл-Ординской обл. от 17.Х.1938 г.)

92б. Казахская ССР. Управление Комитета Государственной безопасности Казахской ССР. Цою Н.П. (Сообщение о материалах, имеющихся в архивах о Цое Шен Хаке)

93. Архивная справка Управления КГБ по Читинской обл. о гражданине СССР Ли Хен Мене (Ли Федоре)

93а. СССР-МЮ. Читинский областной суд. Секретариат. 5 ноября 1956 г. Справка (Об отмене и прекращении дела в отношении Ли Хен Мен)

94. Из справки МВД СССР «К вопросу о выселении с Дальневосточного края корейцев». Сентябрь 1949 г.

95. Директива Министра Внутренних Дел Союза ССР от 3 марта 1947 г. (О лишении корейцев свободы передвижения по территории СССР)

96. Закон Российской Советской Федеративной Социалистической Республики. «О реабилитации репрессированных народов». 26 апреля 1991 г.

96а. Постановление Верховного Совета РСФСР «О порядке введения в действие Закона РСФСР «О реабилитации репрессированных народов»»

Вместо послесловия

К ПОСЕТИТЕЛЯМ САЙТА

Если у Вас есть интересная информация о жизни корейцев стран СНГ, Вы можете прислать ее на почтовый ящик здесь